A História

AS MAIORES E MAIS ANTIGAS SANJOANINAS DE PORTUGAL!

1909

Exultam os bracarenses e o coração pula de alegria! É o São João de Braga, a maior festa do Minho e o orgulho das gentes brácaras!

unnamed   457104_251864208262907_448433313_o   As festas, de cariz municipal já desde o início do século XVI, continuam a ser o ponto mais elevado do associativismo e das tradições locais mais genuínas, transformando Braga numa aldeia minhota em ponto grande. Se podemos apontar uma data para o início de festejos significativos em honra de S. João em Braga, somos obrigados a apontar o ano de 1150, data em que foi fundada uma igreja dedicada a este santo. Ao longo do século XVI, temos a convicção que as festas de São João, para além de serem um dos sete festejos estatutários da cidade, seriam provavelmente um dos que mais contava adesão popular. 10492589_299892823504019_4988798083014111542_n   A Corrida do porco era, por esse tempo, o epicentro dos festejos, que passaram, mais tarde, a ter na procissão e nas exibições de cariz medieval, o seu principal evento. Em meados do século XVIII quando já se reconhece o São João como os maiores festejos citadinos a par do Corpo de Deus, que, por essa altura, já era demasiado religioso para a efusividade e excesso impostos pelos cânones sociais dos tempos barrocos. Na segunda metade do século XIX, Braga, como qualquer localidade minhota, fervilhava de festas e romarias. 20140615_WAPA_HD_2890 copy O São João detinha, então, duas festas: São João do Souto e São João da Ponte. A primeira mantinha a procissão, na qual se inseriam as danças do Rei David e os cânticos dos pastores, quadros que vão sendo devidamente reformulados nesta época. Na capelania sediada na coutada dos arcebispos realizava-se uma feira no dia do santo, que era acompanhada de uma romaria mais popular, potenciada pelo vasto espaço exterior à capela dedicada a São João. Em 1893 vai ser instituída a primeira comissão de festas, que vai unificar os dois festejos sanjoaninos e dar-lhes um impulso ainda maior no que ao número de visitantes diz respeito. 10403642_299890056837629_2350563874492472527_n O percurso palmilhado até aos nossos dias confirma este evento como o maior do calendário anual dos bracarenses urbanos e rurais e a centralidade destes festejos na região em que se insere. Hoje, os festejos bracarenses continuam a apresentar-se com uma originalidade identitária que os individualiza entre os demais festejos portugueses em honra de São João Batista. As Festas de São João de Braga são efectivamente as maiores e mais antigas sanjoaninas de Portugal!

¡Las mayores y más antiguas sanjuaninas de Portugal!

1909

Exultan los bracarenses y el corazón se alegra. Es el São João de Braga, la mayor fiesta del Miño y el orgullo de las gentes de la ciudad.

unnamed   457104_251864208262907_448433313_oLas fiestas, de cariz municipal ya desde el siglo XVI, continúan a ser el punto más grande del asociativismo y de las tradiciones locales más genuinas, cambiando Braga en una aldea miñota en punto grande. Si es posible indicar una fecha de inicio de los festejos significativos en honor a S. João, en Braga, somos obligados a decir que es el año de 1150, fecha en que fue fundada un iglesia dedicada al santo. Al largo del siglo XVI, tenemos la convicción de que las fiestas de S. João, más allá de ser uno de los siete festejos estatutarios de la ciudad, serían probablemente uno de los que contaba con más adhesión popular. 10492589_299892823504019_4988798083014111542_nLa corrida del cerdo era, en esta época, el epicentro de los festejos, que pasaran, más tarde, a tener en la procesión y en las exhibiciones de cariz medieval, su principal evento. En los principios del siglo XVIII cuando ya se reconoce el S. João como uno de los mayores festejos citadinos a par del Cuerpo de Dios, que, en aquello tiempo, ya era demasiado religioso para la efusividad y el exceso de impuesto por los cánones sociales de los tiempos barrocos. En la segunda mitad del siglo XIX, Braga, como cualquier localidad miñota, vivía alegremente de fiestas y romerías.

20140615_WAPA_HD_2890 copy

El S. João detenía, entonces, dos fiestas: S. João do Souto e S. João da Ponte. La primera mantenía su procesión, en la cual se inserían los bailes del Rey David y los canticos de los pastores, cuadros que se van reformulando en esta época. En la capellanía situada en las tierras de los arzobispos ocurría una feria en el día santo, que era acompañada por una romería más popular, potenciada por un vasto espacio exterior a la capela dedicada a S. João. En 1893 es instituida la primera comisión de fiestas, que va unificar los dos festejos sanjoaninos y darles un impulso aún mayor relativamente al número de visitantes. 10403642_299890056837629_2350563874492472527_n El camino hasta nuestros días confirma el evento como el más grande en el calendario anual de los bracarenses urbanos y rurales y la centralidad de los festejos en la región en que se encuentra. Hoy, los festejos bracarenses continúan a presentarse con una originalidad que permite identificarlos rápidamente, que los individualiza entre las demás conmemoraciones portugueses en honor a S. João Baptista. ¡Las Fiestas del S. João de Braga son, efectivamente, las mayores y más antiguas sanjuaninas de Portugal!


  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube